7 February 2016

3 Days in PRAGUE during Christmas Time - Day 3


My third day (first day here and second here) in Prague was dedicated to know more about its culture. I visited the following museums. Follow my tips.
O meu terceiro dia (primeiro dia aqui e segundo aqui) em Praga foi dedicado a conhecer um pouco mais da cultura da cidade. Poderá seguir as minhas dicas e visitar os museus seguintes.

1. COMMUNISM MUSEUM
Wake up early and visit the museum of communism located in Mústek area.
Czech Republic was under soviet control until Berlin's wall fell. Most of its current ambience comes from those times.

1. MUSEU DO COMUNISMO 
Acorde cedo e visite o museu do comunismo localizado na área Mústek.
A República Checa estave sob o governo soviético até à queda do muro de Berlim. Muito da sua atmosfera citadina atual advém daqueles tempos.


:(

A bit of the Berlin wall

1 February 2016

3 Days in PRAGUE during Christmas Time - Day 2


Let's start our second day in Prague (first day here).

1. CHARLES BRIDGE

It is "The Bridge"! It is the post card of Prague!
It is decorated by a continuous alley of 30 statues and statuaries, most of them baroque-style, originally erected around 1700, but now all replaced by replicas. It's protected by three tower-bridges, two of them on the Malá Strana (the lesser quarter side - opposite side from old town) and the third one on the old town side.  
1. PONTE CARLOS

É "A Ponte"! O cartão-postal de Praga!
É decorada por 30 estátuas, a maioria em estilo barroco, originalmente construídas por volta de 1700, mas atualmente muitas delas são réplicas. É protegida por três torres, duas delas na Malá Strana (lado oposto da cidade velha) e uma terceira no lado da cidade velha.